Ceux-ci en effet vivent des journées différentes avant de se retrouver pour former une sorte de cortège depuis le parc jusqu'à la maison de la rue Fabre. L'action est réduite à une seule journée : le 2 mai 1942 et, comme on l'a dit, le lieu est limité au quartier du Plateau Mont-Royal avec principalement la rue Fabre où habite la famille et le parc Lafontaine où se retrouvent la plupart des personnages à la fin. On trouve en particulier deux prostituées, Mercedes et Béatrice, Marie-Sylvia, qui tient une boutique et son chat Duplessis, personnage à part entière, d'autres femmes enceintes (sept en tout dans le quartier) et trois mystérieuses tricoteuses et leur mère liées au destin de la famille qu'elle suive de manière invisible depuis des décennies.
Horn a emmené sa femme au cinéma porno pour se faire baiser par des inconnus
La beauté française Tracy Rose ramassée dans un parc pour un sexe intense
Une employée du gouvernement des USA se fait baiser dans son bureau
Excitée Ava Addams se fait taper dans la cuisine après le repas